Maou-jou de Oyasumi - Vol. 10 Ch. 120 - Unexpectedly Skillful Curve

[MangaDex]

 

[Moondancer]

That ending is soooo sweet

 

[noobchicken]

Demon monk revives but he also destroys

 

[RC1138Boss]

Demon Monk showing his stalker skills.

 

[Tikibo]

People pay money to get such cut, so I don't understand what is wrong with it.

 

[breizh]

Creepy stalking monk jutsu

 

[Cryotic]

Chapter title "Unexpectedly Skillful Cure"
I was expecting the Demon Monk to shine with his healing skills, and he ended up showcasing his other skill.

 

[Reikou]

Sure her regular looks way better, but it's not like the new one looks bad.

 

[Werebearguy]

Oddly satisfying for her to be on the "losing" side for once.

 

[Rasparr]

Suya randomly turning into the drill that will pierce the Heavens.
And poor Leo-kun.

 

[Qelix]

I also can't see the problem with the haircut.

 

[zStella]

@Cryotic That was actually a typo by the uploader; the title is "Curve"

@Sonic

 

[Jorelm]

Is forelocks a literal translation or what they call bangs in another country. Because the definition I found, forelocks only refer to horses. I would be interested to know.

 

[Robbini]

@Qelix

From what I gathered, the fact that it sort of curved in the middle.

 

[zStella]

@Jorelm There wasn't much of a choice; it was a pun with the word "forepay" in the chapter. Otherwise it would've been lost in translation.

 

[Vincentius]

This whole chapter was just:

 

[Xystus]

Holy shit this chapter is so anime_irl, especially in teenagers. Girls can get REAL sensitive whenever they cut their hair, especially the first few days. Had a schoolmate who cut her bangs short and hid herself in front of book the whole freaking week and avoided conversation with boys as much as she could. Got real mad and cried when some boys teased her hair too LOL.

 

[alonerone]

The most creepy thing is Demon Monk knows exactly the measurement

 

[anon763]

Here is Demon Monk-san, who thinks it's okay to point out changes in a woman's hairstyle.

It's not? I thought the stereotype was that they get mad if you DON'T notice.

 

[Ced1106]

She still looks cute! Thanks for the translation!!!