Maou-jou de Oyasumi - Vol. 12 Ch. 154 - Pointing Fingers is Impolite After All...

[MangaDex]

 

[k9mancer]

yuu-neee-seks

 

[JWChibi]

Says all the embarrassing things over a funny named pillow

 

[Alicia_kun]

I don't quite get this chapter. Was she embarrassed cuz there is the word 'sex' in the name? Or she just didn't know how to pronounce it?

 

[Lililily]

@Alicia_kun i think the joke is... She has a short tongue that cant do tongue twister and just cant spell unisex right

 

[digitalromance77]

Most likely the former... What a princess we had here... She had no qualms bout killing demon but get embarrassed with just saying 'sex'... Lol...

 

[breizh]

That “cute crotch photo book” is creepy. They’re forehead devil and all but still. x)

 

[knecht]

this has to be the most embarrassed we've seen princess. I wanna pretend that magazine doesn't exist.

 

[alannondarklord]

I wonder if the name of the pillow in English already in the original and the joke is how she's having a problem pronouncing something in a foreign language.

 

[MesaOracle]

I would like to buy one hostage please.

 

[Eligma]

Imagine if it was named unihandholding pillow

 

[DeadintheWater]

That was a surreal way to make a joke about her not having issues buying lewd magazines.

 

[kuma]

tongue twister, biggest princess weakness.

 

[Savok]

Leonard needs to make a move soon before there's no return for the Princess.

 

[ZeroR3]

Archangel bra that can make anyone plump? Hmmm... https://youtu.be/92cXFDGApLM?t=36

 

[LivelyHavoc]

thank you for the translation, you did really good as always

 

[ReaperCreeper]

That's an interesting book she bought.

 

[Xystus]

LOL reminds me of Kaguya trying to say sex but comes out as se--. Suyaris is just a maiden after all, so innocent. Kappa.

 

[pimentinha112]

@ZeroR3
once you discover something you truly do start seeing it everywhere.
A few days ago i didnt even know hololive was a thing now i say big grass instead of lol.

 

[Sumatose]

Thank you for the chapter!