Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono suru - Vol. 2 Ch. 11

[MangaDex]

 

[ShimizuA]

This probably is the last chapter from us. Already halfway did this chapter, so its shame is if I’m not finishing it.

Lefi still has her olde english here, because Sage wants it.

And we need a redrawer! Our redrawer Lev is conscripted to the military. I’m gonna miss you lev.

 

[Hotgps]

ty for the chap

 

[Sep10trion]

So no more sniping wars? Bummer. Kept the releases quick

 

[cor3zone]

Such a shame you won't keep it up. I actually like the olde English, but the randomly missing letters of LH's TL pissed me off.

Thanks for the release!

 

[Hachi015]

Ofcourse they arent normal girls they should have a far more greater backstory to be qualified to enter a harem

 

[Liquidxlax]

@Sep10trion I think this group said that the manga is pretty much the same in dialogue without the real old english.

 

[TheDefend]

Iruna not calling yuki oniichan?

 

[ShimizuA]

@TheDefend
I always tried to avoid terms like oniichan, oneechan, -san, -sama, etc. and localize it to English. Either with equivalent term or implied within the sentence.

In English, the norm is to call your siblings/step-siblings by name. So Illuna calls Yuki 'Yuki' and Lefi 'Lefi'.

 

[OverlordSaiki]

'One who judges' skill seems op
Thanks for translating this and another chapter, yado-inn| cardboard

 

[Punllarena]

Spoiler

By the way, sheep girl is actually a well known scholar among the demonkind

 

[ma_ko]

We need more blushing Lefi

 

[stride]

Could those two be any more tsundere with each other?

 

[JeezyHungry]

THANK YOU FOR TRANSLATING LEFI'S LINE NORMALLY.

 

[Rockdrop]

And thus he named his dungeon "Nazarick v0.1".

 

[ShinGetsu]

@Rockdrop in the WN he seems to actually wants to do something closer to Anor Londo. xD

 

[firosahoge]

Looks like the author is shipping mc and Lefi hard.

 

[hikufalafel]

@firosahoge Spoilers about them if you want.

Spoiler

They got married and they even had a "daughter".

 

[Tesla]

I found a Pririe and a Catalouge >.< Need to check the translation before putting it in the images

 

[Kirin-kun]

I ship Sheep-girl and Wolf-girl.