Maou-sama, Retry! - Vol. 3 Ch. 11

[Sallad4ever]

I feel sorry for the Elder saint, not only the younger saints bringing her headache with their eccentric personality, the noble of the city with their own agenda, and Maou just made it worse with the misunderstanding.

 

[th30wl]

@Jeikob Zero is not the same as the MC, Zero was an NPC created by the MC.

 

[exxp]

Which dude was the "devil king?

 

[monkey123]

Is Aku a trap or not?

 

[exxp]

There is a girl that needs to chill eh =D

 

[exxp]

Who's that in the end haha

 

[fetusdeletus]

@th30wl I might not be remembering this correctly but I'm pretty sure zero is not an npc but is actually just another pc he made that now has a mind of it's own

 

[Hatigarm]

@th30wl Zero is the main character, the thing is since it was made to be a second character entirely, it's another personality. Think of it as MPD (Multiple Personality Disorder).

 

[dethduck]

Ya'll can be forgiven for wondering if Aku was a trap or not.
The first couple chapters when this began translating kept going back and forth between calling her "he" and "she", I'm guessing they weren't too sure themselves.
However, Aku is most definitely a she, so...
Not a trap.

 

[KitsuneAoi]

@dethduck Sorry about the he and she mixed up at the beginning.

@exxp and to everyone who is wondering about who Devil King is, it's Greole, the monster from chapter 1. I used the term as Fiend Lord in chapter 6 and i completely forgot about it. I am sorry for the confusion caused by my mistakes

 

[Psychronia]

Poor Saintess. She's a good girl. She's also the token tsukkomi of this...entire world, possibly.

 

[Lazymesa]

@exp its tron

 

[chucke1992]

@KitsuneAoi Greole? But was he killed? In the first chapter it mentioned that he brought the corpses.

It is kinda confusing. The one guy that wanted to attack the capital is the evil human but not the demon king. Greole was probably somebody like this? Was he wanted to become a demon lord, but accidentally brought MC and some gargoyle? The first chapter is confusing.

P.S. now I got it. Read the novel. Indeed, the gargoyle or whatever was Greole.

 

[KitsuneAoi]

@chucke1992 The leader of the Satanist did say he was the fiend lord. Yes it was confusing because it skips a lot of explanation

Edit: It was in chapter 6

 

[exxp]

@KitsuneAoi

Thanks for the clarification!
Cheers!

 

[Memi]

So to clarify things, he's in the fantasy muitiplayer rpg he created and deleted. He created a superhero muitiplayer rpg where he's the boss of a secret organization after that one. The fantasy rpg becomes real and one of its goddesses summons him in his superhero rpg avatar so he has no magic resistance as it didn't exist in that game. Is that right?

 

[chucke1992]

With the novel all missing parts are complete so the story flow feels better. And art is good.