Marika-chan to Yasashii Koi no Dorei - Vol. 1 Ch. 4

[MangaDex]

 

[Richman]

The holy scriptures!

 

[Short_Circut]

never before did I think I'd be hearing the lines "Let's take a piss together" and kabe-don in the same panel lol



but damn I'm liking Maria's character more and more

 

[greatninja3]

What’s stopping him though

 

[Jetsetlemming]

I am very entertained by how this protagonist mirrors the obliviousness and rapidly oscillating self esteem of the boys in shonen romances. Also lmao at her associating the college attraction with being a lolicon. Surely the time and behavior between us hasn't changed things, he must, uh, have a paraphilia for people who can legally buy cigarettes but not yet buy beer. It's hard for me to imagine this couple working out with how extremely different their ways of processing the world are, and I'm interested to see how that might get reconciled. For this chapter, it just seemed to be "oh he just happened to get horny from being complimented." Is that a good base for a relationship? Tune in next time to find out!

Edit: double checked the first chapter, the inciting masturbatory incident was when he was 22 and she was 16. Slightly creepier with the context that he knew her since she was in elementary school. Still unlikely that her theory is accurate lol

 

[slypy]

i really love this series now, shits blown past my expectations tenfold

 

[Nyaaa]

I'm confused. Is the guy in love with the beansprout or not?

 

[Ayametachibanasan]

Funny how Marika now recognizes when Yuu-kun is horny but still wondering if he's a lolicon

 

[ItsHanabi]

"it's finally here!! Those eyes!!!" Girl same. This chapter was amazing. Thank you for translating! Love this manga sm!!

 

[Thejobbernowl]

"Let's take a piss together." Is one of the weirder threats I've heard in a while




... the expression he made was p. hot tho

 

[natchan13]

He is so hot with or without his glasses

 

[Alice06]

Oh good I am so surprised with this
And "let's take a piss together" is unexpected

And the last page though He is so handsome OMG

 

[Redsister]

Enjoyed this a lot! Love the back and forth between perspectives ~ she is so confused because of that manga haha

 

[mkegruber]

Am I the only one seeing cropped/chopped pages?

Only on the desktop, mobile is ok

 

[thaeril]

@greatninja3
"What’s stopping him though"

He was caught masturbating by his underage and barely legal love interest and she even got it on video. This meant a possibility of his life being ruined so "ran away". Then, after 4 years, she suddenly shows up at his workplace and "blackmails" him with the video.
Now, we know her intentions and we know she won't leak it to his co-workers but MC doesn't know that. Additionally, she confused him with her "queen" act so excuse a man for having some doubts... Personally, if I was in his situation, I would already be looking for job in some far away prefecture.

 

[greatninja3]

@thaeril Well I don’t know if I would be scared of a girl who breaks the Queen character the moment you touch her.

 

[thaeril]

@greatninja3
I don't think being lewd and sensitive has anything to do with the fact that she holds the tool to completely destroy MC's social life. I mean, I can't imagine him trying to shut her up with pleasure each time she threatens him...
Also, MC kinda lost control in the chapter 1 and almost fucked her, then he fapped and jizzed on her while she was unconscious/sleeping (not a nice thing to do). So this, the fact she's "blackmailing" him and the fact that she's confusing him with her behaviour - no wonder he's being cautious, IMO.

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

Dude really cleaning that pussy up.

 

[gitan]

That's why guys, u need to talk with each other so there won't be misunderstand lmao

 

[Elvarius]

Now bois That’s how you satisfy a women