Mata, Kata Omou. - Vol. 3 Ch. 16 - Their Turmoil

[MangaDex]

 

[ninjazz]

oh wow another manga i wished someone would pick up! you're doing stellar work! thank you so much!

i wasn't too crazy about this manga when this first started getting translated long ago but i always hated how it was dropped when it was already close to getting done.

 

[MIcro-Oneo]

Thank you for the translation! I've been wondering where this one went!

 

[whose]

Oh, it came alive! Thanks!

 

[PhuongLinh]

holy fuck is this still alive ? i thought it got axed or the author just drop it to go draw hen ?

 

[hot-singles-in-your-area]

thanks for picking up the translation!

 

[swea]

eh why would anyone hate this manga ?

 

[Suwucide]

Thank you for picking the series up!

 

[Oeconomist]

Instead of “Thou don't hast”, it should be “Thou dost not have” or “Thou hast not”.

The combination “dost not” won't contract to “don't”, and when “dost” or “do” is used, “have” is going to stay a bare verb or infinitive.

But, quibbles aside, I'm glad to see that someone has picked this up!

 

[edelgard]

Please, please keep translating this until it's over. You have my deepest respect right now. Thank you.

 

[Arcverson]

Myuu and I got rejected NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
I'm curious how many chapters you've read of it.
Anyways, thanks for translating this as always, you're the man.

 

[Hollow7F]

fucking thank you for this! and why the fuck would ppl hate on this series?

 

[AAA1]

Just reject 1/10 no hanayome. . And go for hoshino first

 

[KN-XIII]

@swea
I think the translator was talking about the "Real Account" manga and not this one here. I think.

 

[kazu19]

I forgot what this actually all about.

 

[kaikuro]

just dont do Real account

 

[NamelessSoldier]

Tsurara is the bad guy here. Completely and utterly.

Every single other character in this manga is a victim. Original Kiyose who had her wish "granted" but not really, Motoaki who has to watch his friends suffer, Nogata who at first was just confused and is now being actually corrupted by his alternate self, and of course Akitsu who doesn't deserve literally any of this and had no fault whatsoever.

Fuck Tsurara.

Also @kyuusarii, thank you so much for translating this. Manga is genuinely interesting.

 

[Tcof]

@NamelessSoldier I actually need to reread the chapter to understand who is who when reading your comment.
While i think her also get grab in by the previous goddess. I think with the power to create literally the whole new reality, she should able to grant the wish much better than this (even she would force Kiyose take her place later). So yeah, fuck Tsurara.

But for real though, in this world there are her parent, Do that mean there are a Kiyose of this world too ? where is she ?

 

[OniBarubary]

You should keep going out with Akitsu you dumb fuck

 

[MisaKomine]

Kinda sad this seemingly got axed. Only 3 chapters left. @kyuusarii Would you consider picking on Mogusa-san? That manga's enjoyable; but the project looks abandoned.