Mato Seihei no Slave - Vol. 4 Ch. 29 - Hidden Village

[Lazymesa]

glhf

 

[WanDown]

Another great chapter, thanks my friend.

 

[MooseNucle]

Thanks for the translation! Guilty pleasure is a great way to put it

 

[lolissuck456]

Thanks for the scanlation

 

[ZeroWWE]

i really hope MC is not dumb and try to know the story from demons side :|

@thegentelman will shit from reading your comment i think the 20 chapters well happen -_-

 

[LustyHeart]

Thank you very much Ards-san for your hard work this past year! Hope you continue as long as this goes on. This has been a pleasure to read for sure~

 

[Simpleton]

@Ardesc
Thank you for your hard work. I think you should keep the little memorial notice (and maybe add some more when something special happens). It's a good reminder that there is an unpaid human hard at work at bringing us this treasured tale.

 

[sromero]

@Ardesc
I am new to this series, but in just two days reading it I just have to say thank you to keep doing this, you rock man.

 

[NIB]

I like to imagine that's how the Abyssals characterization and her world acts in Kantai Collection.
Thank you so much for all your effort @Ardesc, you're doing god's work.

 

[EdenSphinx]

Naon is definitely best girl based solely on design.

 

[KatoShuu]

You know, It's kind of refreshing seeing them being good.n I was expecting they being evil, mind control, or sister&friends with yandere personality (not that far off tho)

 

[Akxera]

I knew it! Aoba and the others was not affiliated with the villain demon.

Even though the mystery deepen, I can't wait to see how our MC solve the problem.

 

[Lhmac]

@Morose

Why do the translators keep using the word "Uncle" for stuff relating to giving up.
I know its commonly used in America where its meaning is used for "i give up", but its not a standard stuff around the world. So, for many new non-american readers, it becomes a lot confusing and odd.

This is something that bothers about a lot of translators. They do it in anime, too. Why think that "uncle", a strange colloquialism that doesn't even make any sense, is better than just taking the literal translation of "give"?
Leave uncle for American media, translate words without American slang.

 

[Yourself]

Their designs are nice and it's been a year already wew

 

[Mpwilson123]

Thank you

 

[Deathhappens]

Welp, I'm sure by the end they're all gonna work it out and harmoniously join hands in screwing the living daylights out of the MC.
Cliches are cliches because they work.

 

[NotALewdGuy]

Heh, same for me, Ards

 

[banjomarx]

@Morose to be fair, you also see manga translations where they randomly have British or Australian accents too so i mean ya

 

[codydub03]

This sort of reminds me of Hollows from Bleach, but kinda not. I mean, they became what they became by accident and her own brother isn't trying to do anything aside from..... "Humans are right, you're wrong, but it's okay.."

Edit: I'm not taking away that some of those things can be considered actual monsters -- killing for pleasure, type of monsters.

 

[Rin2k]

@codydub03 I get Arrancar vibes from them. Guess they'd end up being Visoreds / Vizards later on?.