Meika-san wa Oshikorosenai - Vol. 2 Ch. 14 - Meika-san and Lucy

I really loved SSSS's translation lol but I'm surprised that most of the humor in this chapter is legit and not from the TL.
 
A rare moment in history: ....the troll subs are better. Obviously they are ostentatious, but added character.
 
Lucy: "The mouth up here is rather tight. It's almost a tight fit."

Me and Oka: "The one up there..." ( ͡o ͜ʖ ͡o)
 
Serv*nt = probably from Fate/series
Taim*nin = there's no need explaining. I bet any men of culture knew it. ( ͡o ͜ʖ ͡o)
Kanc*lle = I'm not into this one, but I knew it...
 
I'm worried about Lucy with Taimanin being on the list, also that mouth comment..... 😉
 

Users who are viewing this thread

Back
Top