Meika-san wa Oshikorosenai - Vol. 2 Ch. 19 - Meika-san and Confused Heart

[Variousletters]

Thanks for doing this

 

[SteamedBunInvasion]

Can you make it more colorful like this next time?

Thanks

 

[hyorae]

thanks for translating

 

[KipTheGamer]

Nice.

 

[Killthescribe]

I'm pretty sure I have him blocked but if it's who I think it is, don't worry about him. He's a weirdo. The translators are still chipping away at translating the series so send them a message before posting any additional chapters, maybe they'll let you on the team

 

[zamundaz]

thanks for this chapter

 

[Fushiginiku]

They're dicks who live to piss people off. Just ignore them. The real TL is Nidhogg Scans. I believe they are still doing this series, so suggest you contact them.

 

[Plook]

Thanks man and good luck on your finals :)

 

[Roughmutt]

Thank you, king

 

[josepiza3008]

Thanks for the chapter

 

[Roughmutt]

Virgin SSSS snipetranslation vs chad anon

 

[bathtubnaps]

what a chad o7

 

[reicchimaster]

Aheadboat is a hero. Good luck on your finals. I can also join you in dragonspine if you want.

 

[Jessereading]

Thanks for the Chapter!
Also what characters you got? Im still stuck with Bennett and Barbara since I ain't spending alot of money to get them

 

[asd1asd3]

Thanks for the chapter.

 

[mikerjw]

Any non-ecchi recommendations that are like this?

 

[RNDM_NPC]

@Aheadboat Another group were already uploading the missing chapters y'know?

 

[nyali_artidjo_feng]

appreaciate your work chief, im bustin my ass trying to fill the gap of the chapter, searching throough the internet and there's no result. you saved my day :')
god bless you

 

[x1315]

typesetting in paint be like...

anyway thanks for the effort.

 

[Darkshade13]

1) I don't see any skip-ahead chapters, so I'm guessing this was in reference to an SSSS snipe? If that's the case @Aheadboat I wouldn't worry about needing to fill the gap. SSSS' whole thing is to snipe stuff that's behind the raws or moving slowly and be dicks about it. Chances are the original translation team is still working on this and has just slowed down a bit.

2) I apologize for probably coming across like a bit of a jerk for being critical of this, but leaving "daijoubu" untranslated was kind of stupid and useless. If something is being translated into English, the whole thing should be translated except where there is no reasonable alternative (like honorifics). Leaving words in Japanese for reasons like "flavor" or because it's expected that readers should know them cause more problems than they solve. Sorry. It's just a pet peeve.