Miao Shou Xian Dan - Ch. 3.4
- Thread starter MangaDex
- Start date
- Joined
- Feb 7, 2018
- Messages
- 924
"hateful" "detestable" "despicable" "you are courting death" have to be some of the most recurring phrases in wuxia lol
- Joined
- Jun 30, 2018
- Messages
- 9,822
Obviously that's just how you talk in these situations.
Though hateful and detestable are definitely just about synonyms in this context anyway. Despicable is probably within the range of being interchangeable with them too, so I'd say that comes down to the translators deciding one way or the other.
Though hateful and detestable are definitely just about synonyms in this context anyway. Despicable is probably within the range of being interchangeable with them too, so I'd say that comes down to the translators deciding one way or the other.
- Joined
- Feb 7, 2018
- Messages
- 924
@Kami_Nana Yeah I learned about the difference between the two not long after lol
@TehSDragon I see, good. Many seem to not learn at all... >.< Hooked on these lately. Just, the gamer that I am...these just make me wish they're were some translated games. So far there's only 9Dragons and that Taoist Immortal on mobile. Tale of Wuxia seems interesting...but the "Wuxia" makes me wonder if it's what I'm looking for...
