That last page is beautiful. Keeping track of which character a name refers to is half the challenge in that book, Russian culture uses multiple names for a person and to the English reader it seems Dostoyevsky picks a different one every time they refer to a character