Mom, Please Punish Me Again

It seems like the name is not accurate to the original creator's intent.

From https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2282443:

"媽媽,再打我一次"語意上可以有兩種

第一種是"ママ、もう一度ぶって"

mama, please hit me again! 的意思,

語氣上比較自虐

第二種是"ママ、また私をぶった"

mama, she hit me again! 的意思,

語氣上是我比較想表達的,也是我想讓女兒表現出不想被打的心情,

Essentially, the last line states that the above (2nd option) is more what he intended to express, and that the daughter does not want to be hit.
 
This was based off a Chinese meme where a mother would slap the daughter for saying stupid. There’s also another one of these on MangaDex I think
 
Now this is what I call a jaw-dropping, bone breaking, tickling comedy masterpiece. The tag won't lie. As an actionhead, this action packed short story truly give me an orgasm. No need for thick plot chitchat, tear jearking drama. Just a beautifully choreographed asian slap-fu action. I give this masterpiece a perfect 5/7.
 

Users who are viewing this thread

Back
Top