Is the translation of this off? I've read the Russian one before this and the content is fairly different between the two (and the Russian one is more detailed too).
@Gkdd Yeah, like the topic of conversation about the muscles (which had a lewd joke in it) and even at the end ("I haven't killed one before" vs "I haven't met one I haven't killed") was just too jarring of a difference. This one also feels like it's disjointed.
This chapter spans the range.
Start with some training.
Have a comedy vignette where Dark shoves all of his paperwork off to Gaston and Ronierre.
Then some surprise butt sex manservice with Falcion
Some subtle misdirection which will obviously be additional training
Capped off by Tozir about to be killed yet again.