Mori no Hotori de Jam wo Niru - Vol. 1 Ch. 1

[Hollow7F]

man she got super isekai'd, normally the truck just hits u, nut in her case it sandwhiched her against the fucking wall

 

[deerafl]

@justforthelulz
If you redraw the snout, you can totally remake that dog as female MC in another manga

 

[Micro]

@deerafl When I first saw that dog, I was like, is..is that a transformed human?

 

[deerafl]

@Micro
When Ninalexander isekai'ed *lol*

 

[flowwa]

this is really soft. i love how the chapter ended, it was so sweet!
thank you so much for picking up this manga!

 

[Parahill]

Thanks for translating Mori no Hotori de Jam wo Niru: Isekai de Hajimeru Inakagurashi, love the manga

 

[sparky_firestorm]

So, I've been practicing identifying hirigana and I decided to test it a little. I may be wrong but the sfx on the first panel of page 12 where the fairies appear says hichiko, which, from google translate, means day and night, like the fairies suddenly appeared out of nowhere. I just thought that was neat and wanted to share.

It also makes me further understand what people mean when they say that a lot of meaning can be lost in translation. Can you imagine if instead of writing "appears" there, the translator wrote "Day and night"? I'd be so confused lol. Thanks for the chapter and your hard work!

 

[RubyG8396]

I think the noses are too far up. But hey, that's just a nitpick. The story seems nice.

 

[fr3ya]

Visiting the comments to check if other than me is amused for that diesel sfx of truck-kun

 

[LordoftheKeep]

she wanted to make jam but got smooshed instead

 

[OP_Zed]

The Iron Lady?