Damn, this chapter was so inspiring. Collete's new attitude toward failure, Kaito's new attitude toward excellence, and Arel literally practicing while sleeping... loved it!
@hunter00001 Thanks for recommending the webnovel.
For everyone else, the part the manga skipped is in Vol 2 Ch 20. Arel explains how he is able to train while sleeping, and his future goals toward this training. I won't say more just in case the manga is going to reveal this later. Anyway, the WN translations aren't great grammatically, but understandable. I'll read it because I love this series.
"Mages have formulas just pop into their head when they try to cast magic. I have to actually memorize and understand the formula and deliberately craft it in my head each time to cast magic."
"I also just cast it in my sleep lol."