It's not totally surprising the dudes' unsurprised. There were lots of women who were expected to be formally trained in both hand to hand combat as well as Naginatas (Japanese spears, simply put), ironically enough, to be able to protect their households while their Samurai husbands went out to fight....