7f6b0328-fec3-4f05-a51b-fa79803f3b75
ninjakai03 Joined Jan 4, 2019 Messages 1,030 Aug 11, 2020 #2 is the bottom of page 2 supposed to be in portuguese lmao
NickieTheFool Joined Jan 5, 2020 Messages 189 Aug 11, 2020 #3 lmao this aint even fully translated in english
Emerfirek Joined May 1, 2018 Messages 490 Aug 11, 2020 #7 Taking the last page into consideration, this Nobu (or Nana, or both) actually does seem to be a real Portuguese speaking character.
Taking the last page into consideration, this Nobu (or Nana, or both) actually does seem to be a real Portuguese speaking character.
vessalius Joined Jan 11, 2019 Messages 518 Aug 11, 2020 #8 Bottom of page 2 (mtl) Spoiler Nana (panel 1, bubble 1): before that... Nana (p1, bubble 2): don't you think you're forgetting something? The Dude (p2): dinner... bath... The Dude (p3, bubble 1): (literally just nana's name) The Dude (p3, bubble 2): it's too early for that! Nana (p3, bubble 3): here, hold my purse
Bottom of page 2 (mtl) Spoiler Nana (panel 1, bubble 1): before that... Nana (p1, bubble 2): don't you think you're forgetting something? The Dude (p2): dinner... bath... The Dude (p3, bubble 1): (literally just nana's name) The Dude (p3, bubble 2): it's too early for that! Nana (p3, bubble 3): here, hold my purse
Sprocket Joined Jan 25, 2018 Messages 92 Aug 11, 2020 #12 Major props to the Portuguese translators they used for a base for re-drawing all the seaweed to say 'boa sorte' Feels weird to see that in an English translation though. I'm used to Japanese words going untranslated, but Portuguese?
Major props to the Portuguese translators they used for a base for re-drawing all the seaweed to say 'boa sorte' Feels weird to see that in an English translation though. I'm used to Japanese words going untranslated, but Portuguese?
2SpiritCherokeePrincess Joined Jul 30, 2020 Messages 422 Aug 11, 2020 #14 Who? Click to expand... Nana was in chapter 17. His husband is new.
C CFF0079 Joined Feb 1, 2019 Messages 142 Aug 11, 2020 #15 There is a missing page: Spoiler @Emerfirek Nope Spoiler PS: taken from the magazine's mobile app
chusetto Joined May 6, 2019 Messages 6,287 Aug 11, 2020 #16 Keeping a big belly is more difficult that one with abs... Beer is the key