Na no ni, Chigira-kun ga Amasugiru. - Vol. 4 Ch. 16

[MangaDex]

 

[kirakira03]

thank you!

 

[aizri]

THE CLIFFHANGER!!!! thank you so much for translating this <3

 

[yaochile]

When they cut it off like that, isn’t it usually interrupted by something? Idk what’s actually gonna happen, but I bet some librarian forgot something and knocks at the door lol. Anyway, thanks for the update!! (*^^)v

 

[Aphrodisiac]

Last Panel called me single in different languages

 

[Sekoiea]

Kinda hoping that she stops or backs away from the kiss, if that's what he was actually planning to do anyways. Not like I'd complain if they do kiss but to me Maaya seems to be the one who's most conscious that in the end it's a "game" / "pretend" so I'd rather they kiss after they confess and confirm each other's feelings rather than this.

 

[Syrina]

aaah i love this.
thanks again for the scanlation!

@Sekoiea:
i just checked the chinese scans.

Spoiler

they dont kiss. she shivers so much that he decides to give her a kiss on the tip of her nose.

 

[IwonaMangaDex]

Thank you

 

[lozanocyrillgmailcom]

FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!

 

[lozanocyrillgmailcom]

FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!

 

[Let97]

Thank you so much for the translations! I hope it is not too long of an update till the next chapters!

 

[Amaya19]

Our boy moves fast

 

[fuckincarmela]

Why can't they just confess already

 

[Short_Circut]

as much as I want to believe they kissed, knowing in traditional shoujo fashion there's gonna be a cockblock

 

[hwiiparaam]

aaahhhhhhh

 

[bejimole]

I’d like to report an illegal cliffhanger!

 

[Mayumihayuata]

@syrina

Can you tell me where you read the chinese scan version?

Thankyou

 

[Joditc]

NOOO! I wanted to see a kiss finally!

So sweet! Love it!

Thanks so very much for the update!

 

[ikan505]

JUST GET TOGETHER ALREADY.

 

[kimberleychanel]

Make it official already!!