------
To note: The translation was not double checked, and may have a lot of mistakes. The unofficial group we're in got another translator, but this person is also fairly inexperienced in the Japanese language. Perhaps s/he can take over my role. But if you are decently confident in your Japanese skills... please don't hesitate to contact me or @kn1000a . The reading experience would be much better for everyone if the translations are closer to accurate.
But all Conan girls had a common flaw. I always had the feeling you could snap them in two like a twig. I realized they looked like moving skeletons and I couldn't unsee it. Have fun watching the reruns!