Nega-kun and Posi-chan - Vol. 3 Ch. 35 - Names

[MangaDex]

 

[EdSaPro]

Shu

 

[Graywing]

Thanks for the chapter!!!

 

[yoorie19]

Never change, Nega

 

[Xcaliblaster]

What a complex dialog coming from Posi-chan

 

[adryansu]

Thank you for the chapter translation!!

 

[TwenyTwo]

Thank you for the chapter translation!!

 

[eragonoon]

For people who were confused as me, Nega-kun says 鞘か (saya ka). 鞘 (saya) is scabbard and ka is used at the end to indicate a question. He's just asking if the answer for the quiz is "scabbard"

 

[Kefkabot]

(°3°) SHU

 

[Ranumata]

damn this is too sweet

 

[Tersione]

Posi going "Shu" is cute af.

And Maki is a good wingman as always.

 

[Kiming4]

nega boi doesnt not know fear, hatred, he knows nothing

 

[mister_nobody]

Here's the pun.

What best girl holds is a Katana's scabbard, a Saya. So, when she quizzes Nega-kun, he answers "Oh, it's a scabbard! (Saya ka!)"

 

[Hacete]

Man, those faces will never get old.
Love'em!

 

[krater]

@mister_nobody oh thanks but that just bring another question, why does she have a scabbard in the first place

 

[mister_nobody]

¯\_(ツ)_/¯

 

[Tabouret]

HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

 

[jeccccccccccccc]

Plan failed successfully

 

[KookiesCookies]

¯\_(ツ)_/¯

 

[NezNumerus174]

@mister_nobody That's genius! Thanks for explaining!