Nidome no Jinsei wo Isekai de

[humbleoverlord]

ah, I just realize, this manga is actually lame version of reverse konosuba...

 

[Yotsuba]

THIGSH!!!!!!!!!!!!

 

[Bloddrake]

Valhalla Scanlation need to kys, fuck of with the keikaku means plan type of translation.

 

[gaigous]

"Yulier: YOU WANNA TAKE THIS OUTSIDE, KID?! I'll THROW DOWN WITH AN EIGHT-YEAR-OLD! I DON'T GIVE A FUCK!"

- SAO Abridged, Episode 10

 

[Zenith_Tempest]

"Shiruki"

You guys really couldn't use the literal term "Silkie," the mythological creature which is 100% what the original writer was referring to? Don't be those guys that just throw the romaji in.

 

[LaloSama]

@Zenith_Tempest tanks for letting me know, I didn't really know about that, will add it on futures chapters!

 

[Zenith_Tempest]

tanks for letting me know, I didn't really know about that, will add it on futures chapters!

As long as you know, that's all that matters. If I came off as offensive or rude I apologize. We've just come a very long way from how translations used to be, so I figured the first thing to do should be to see if the romaji coincides with any sort of english sounding word. Only leave something as romaji if it's a wordplay joke or if you genuinely have absolutely no clue what the person might be referring to at all.

 

[HDNeptune]

I have read the novel the story is quite nice... verde is very very strong... its basically this story's MC is overpowered...

 

[JustNatsuki]

"It's always the fucking French."

 

[Mr_Snurb]

Token Loli appears

 

[phil777]

JustNatsuki , got a problem? ^.-

 

[gaigous]

Loli currency has nothing on Meganekko currency.

 

[LaloSama]

@gaigous THEN I'LL PAY WITH NEKOMIMIS REEEEEEEEEE

 

[Magneticmagnet]

It feels like the author tried to make this as generic as he could. Do they have some sort of competition going on?

 

[gaigous]

@LaloSama Anyone who can sell Black Hanekawa has no soul:

Spoiler

Spoiler

 

[JakeRay]

Wauw, chapter 17 was really underwhelming. Just a few pages of talking.

And it's still kind of weird that the house he bought carried a debt. Shouldn't that debt be on the previous owner, not the house?
edit/ I have no idea what I was talking about.

 

[LaloSama]

@JakeRay he means that he owe some gold coins, (Keep in mind that gold coins can be woth in millions of yens), so that's why he said that there's a debt to carry

@gaigous nah, Hanekawa is different, she's the perfect waifu laifu

 

[gaigous]

@LaloSama Those generic asf army units from Dog Days(Ironic name) would make a nice cheap currency.

 

[boag]

Fug Yes Anime Confirmed!

 

[AthalosJ]

@boag right when i saw that i jumped and almost broke through my ceiling (figuratively not literally)
and..... its cancaeled wtf