Nozomanu Fushi no Boukensha - Vol. 7 Ch. 31 - Her Hopes

I don't want to be super negative or anything like that, but the translation in this chapter was not good. Definitely needs an improvement if you are planning to continue doing this series.
 
Thank you for the chapter.

On a side note, how often does English to English translation happen within a translated series?
 
RIP project time's TL of this, it may have been leagues better in quality but they took way too long.
 
> I dont get it if Lorraine had a secret crush on Rentt or Lorrained was just thinking that the girls surrounding Rentt will lessen his time over her, which is a very good scientific object for research and her interest over it was over the sky

> Basically, Alice present in the house of Lorraine, and in addition of Rentt, she will become the pseudo child between them, (only on their brains considering playing real parents)

> To all holy maidens across Isekai stories... Why all of you are so hot and sexy..... ???
 
I'm used to read manhwa and manhua, tl quality doesn't faze me anymore. I ascended.
 
Am I the only one slightly annoyed that she used the word "adventuress" when adventurer is a neutral word, without any gender and then she proceeds to call herself a sorcerer, when sorceress is the female version of the word?

Maybe I'm just being pedantic, but it's kind of annoying.
 
@Murricath

Didn't you notice she also said Alice could reach the level of a Court Sorcerer?

Eh, take it with a grain of salt I say
 

Users who are viewing this thread

Back
Top