Lady, if you haven't got it yet, Tatara loves swords.
Your problems are that A) you're not a sword and B) you don't own a sword. You're so unsword that Tatara are unable to understand you. If you want to catch his affections, you need to become more sword.
... Am I a weirdo for preferring Myne's normal attire over the fetish ones?
I know Kumano-sensei doesn't intend to portray Tatara as anything beyond a sword-sexual, but if someone I always know as modest and normal suddenly showed up in fetish clothes, I wouldn't recognize them as best, and would freak out at worst.
perhaps asking fashion advice from a gyaru in a medieval-ish setting isn't exactly the best option to get the attention of a blacksmithing dense motherfucker
@Wolvenworks you meant to say "perhaps asking fashion advice from a THOT isn't the best option to get the attention of a dense blacksmith"?
Thanks for the translation, whomever did it, this was a good dose of wholesomeness and lewdness... It was nice.
It was obvious from the get go, but watching Myne put on various amounts of makeup just further proves that the artist can't draw makeup at all. When Myne went back to being normal however, you could tell there was a best girl hidden under all that trash.