The moment the waves begin, several of the safespots vanish (because the dokkaebis are dicks), and several new ones appear. MC knows from the novels that a hidden safespot for 3 people spawns near one of the spawnpoints.
MC saves the little kid in a 1-room safespot and desperately fights the horde right in front of him, barely surviving.