[Oshi no Ko] - Vol. 4 Ch. 37 - Pressure

[IsseiTheOppaiMaster11]

Thanks for the update, please continue translating this manga really love it. Thank you translators can' wait for the next update.

 

[pataponaccount]

hope aqua & kana will make up soon

@kiko29 Don't you mean make out?

 

[Siquall]

Kana is actually the Fmc, Ruby was just a bait.

 

[someone2795]

I want them to bomb their first gig lol.

 

[Kuronoeur]

Kana best grill

 

[ampnaman]

Truly the best girl! She deserves to be happy.

 

[knightdtd]

Kana's inner monologue always hit too close to home for me. The anxiety, the fear of failure, of becoming a burden to others and the clumsy attempt to put up a front. Being too self-aware can be a curse.

 

[RAULisv]

Every chapter is brilliant

 

[PunniZ]

Akasakakaka QwQ I can’t praise this man enough

 

[PunniZ]

While reading this chapter I can just imagine that this would be incredible with voice acting and a soundtrack that goes along well. God if there anime adaption it will be incredible, I hope if a dance scene come up they won’t use cg though.

 

[Twia]

So the stage, the fans have to take a stairs, huh? Kinda suck tbh.

 

[Kurogamine_Aki]

Oh yeah! Too bad we have to wait another week.

 

[Machrischt]

Say it with me. KANA IS THE CUTEST

 

[ChisatoAnnca]

22/7 Represent!

 

[Miku39]

I am not the only one who ships Aqua x Akane, right?

 

[MadXBite]

Soldiers rise up!

 

[kaitouk166]

Man i really love this Translations Long live and keep up the good work

 

[sdarkpaladin]

Ai's fanclub really lives up to it's name. I really like the additional information at the end of each chapter letting us have a glimpse at Japan's Idol culture. Especially now that we cannot fly there.

 

[Lustrist]

remember to not be self-deprecating like those internet forum comments!

 

[Lunaion]

I would want their first gig to be meh because not every performance can be disappointing or spectacular.