@Bl33d the shows that LHTranslation did weren't dropped, they just had some internal turmoil and has been restructured. They dropped a few shows, but most are back on track again now. Check out their website.
https://mangadex.org/title/33529/mazumeshi-elf-to-yuboku-gurashi/comments/ actually has a post advising folks to abandon all hope of more scanlation. A 2nd manga by the mangaka-tachi just started scanlation & linked to this one.
Also recommending Mazumeshi Elf to Yuboku gurashi, no idea why that abandon all hope comment was made, but this has more than 50 chapters out already and it seems no one's interested in translating it at all.
Another candidate:
https://mangadex.org/title/39819/suuji-de-sukuu-jyakushou-kokka
Technically not "ripe" yet at 4 months since last, but considering the 5 month gap before, you might consider it anyway.
Looks to be ~9 "full" chapters behind. Also, its an isekai with math (and game theories)! that should be reason enough
Another group that seem similar: https://mangadex.org/group/13281/what-the-heck-why-not (its AnimeaddictionIV)
"The cat immortal" was officially dropped after chapter 24... I really hope someone would pick up this wholesome serie...
RAW: https://www.94mh.com/comic/21606/1384545.html
And anyway thank you for your work, you're a creator of hope :'}
You are a beacon among scanlators. Everyone talks about how people should use their talents to help pick up forgotten manga, but here you are actually fuckign doing it. You deserve an award or some sort of recognition. I really wish I can help yall in any way I can (the best I can do is create and edit new manga pages for stuff I want to read).
Please, keep doing what you do. The manga world will truly thank you for it one day.
EDIT: Oh, if you can: there's this new Weekly Young Jump (magazine that serializes Kingdom, Kaguya, 100 Girlfriends, Oshi no Ko, Kowloon Generic Romance, Shounen no Abyss and Kubo-san) sci-fi series being serialized that I'd like to see translated, called JupiteriA. I'd love to at least read the first chpter of this and see what it's like!