Please Go Home, Akutsu-san! - Vol. 1 Ch. 1

i'm sure future readers will appreciate this. too bad the weird backlash is probably going to kill the chance of future updates.

good job, guys.
 
This is a lovely translation, very polished.

Don't listen to the haters, do what you want!
 
This translation is infinitely better, props to you. Keep going if you want to. Appreciate it!
 
I guess correct action then would be taking various written things into consideration, letting them weigh upon his mind then doing what he was originally do anyway.
 
ついでに酒も
Get some sake while you're at it.
[my suggestion]
Get some beer while you're at it.

つーか色々当たってますけどまずくない!?
Gotta say, though, even if I'm getting all beaten up, this isn't too bad?!
[my suggestion]
And don't you care that I'm touching "various parts" of your body!?

どうする学校に相談とか…
Or what am I going to do if they call me out at school...?
[my suggestion]
What should I do... Should I consult my school?
 

Users who are viewing this thread

Back
Top