Ponko Tsundere na Osananajimi - Vol. 1 Ch. 5.5

Pretty sure her antics have goten far too annoying for me, its oike aho girl turned up a notch with less slapstick
 
likeable heroine ?? nah, not for me. clumsy can be cute, but in here clumsy level is on another level
 
From toddler to high school girl in only 5 years, one girls secret to faster aging (actually growing up needs some work though).
 
page 3 : i guess you can say : her face gets "tea-bagged" , lol .

i guess the correct translations are :
- hold the tags of the tea-bags .
- i know that .
- oh , you know ? then why do you mix like that ?
- in grade school , i ...

last panel : i guess she is mixing all the different ice creams together .
 

Users who are viewing this thread

Back
Top