Thanks for the translation
Wait "person I loved" his mentor? Or is he Bi?
Well this manga was never "smart" or well written enough to begin with. It had an okay premise and then turn into gag-ish, which was fine, but then tried to return to a serious tone but still doesn't hit the right tone and flow.
Leaving this on the "reading" list and let a few more chapters pile before coming back.