Ring Finger Thief

[MangaDex]

 

[veeazaa]

WOWW!! Thank you snowy scans!!

 

[SocialButterfly]

Didnt read it yet but is that how Rumpelstilzchen is translated into english? Sounds really stupid lol

 

[DarkieM]

@SocialButterfly:
He is called "Titelitury" in Polish, and "Päronskaft" in Swedish, so I think in comparison, that the English version of the name is rather quite similar... ;D

 

[SocialButterfly]

@DarkieM wouldn't even have recognized these names without you telling me It does sound more similar yeah but I'm wondering why they didn't just take the original name and bothered to translate it into every language. Truthfully I prefer the Polish & Swedish versions because the sound different and I don't understand what it exactly means. But because I understand English, the English name looks weird too me But thanks for your explanation lol

 

[jewlz012]

@SocialButterfly The name Rumpelstiltskin is how we call him in the U.S., so I didn't translate it in another way. Though Koreans do have a tendency to get these things wrong, their version of the Rumpelstiltskin story that I remember as a kid (I'm American) is fairly accurate. Probably the U.S. version though. And they did use the name Rumpelstiltskin in the Korean raws as well.
But overall, I also agree. Even when I was a kid I thought his name was really dumb.

 

[toomanywords]

Completely forgot about the story of Rumpelstilzchen until this webtoon. As a kid I could never fully say his name lol but go figure it's german, and it doesn't translate well into english (i mean a literal translation like "the rattle post goblin" would be............off).

 

[farhani19]

I more ship mc with mage.. Please hurmmm.. By the way.. Thank you for translate this masterpiece. I love this story line.. Keep it up

 

[empressnyannyanau]

just by reading that description hurts my brain, but I'll give it a try

 

[yuchiyo]

I am shipping her to the mage :<

 

[elinertia42]

Very interesting. Thanks!

 

[Momogi]

It's pretty obvious who the mage is...

He is red haired hottie!
Man, I have this weird vibe with the king.. He is just weird... I hope they give him justice as the side of his story. Thanks for the hardworking ❤

 

[oginohusband]

not only this story is boring, the character is unlikable

 

[farhani19]

Please reject him,girl. I love you with mage more.

 

[SocialButterfly]

i like the read headed guy a lot more. Everytime I see the prince the word "douche" jumps in front of my mind lol. His every action seems so..asshole-y

 

[kawaiidemon]

well if the writer wanna our fl with the duke, i think i will out. same with the other readers, i like red headed guy more. actually this story is quite boring but curiousity bring me to read more.

 

[Blanc63]

Thank you for the update

 

[fourthsheep]

 

[kachimo]

WTF is this cliff hanger!!! OMG!!! Dx Also... I genuinely don't know who she should pick. I like both options, and I'm pretty sure she's going to be with the king (I lied, I like Val better). I want all three to be happy~

 

[graceann94]

I like more Val