Saeki-san wa Nemutteru - Vol. 4 Ch. 36 - Let's Go Fishing

[MangaDex]

 

[DarkFlame]

I see Saeki's trying to fish Tokimiya's heart... hehe...
wonder when they'll be official...

 

[SuperSmellyJoe]

I'm definitely down for some more Akagi and Mishima.

 

[deCarabasHJ]

I appreciate the Kaguya reference, but you simply cannot say "O Kawaii Koto" sarcastically about Saeki-san. It is simply not possible.

It's probably a good idea for Sashimi (or whatever his name is) to meet his girl Karaage (or whatever her name is) in a group of friends. That way he can get to know her in a natural setting first, rather than any awkward one-on-one situations. That can come later ;-)

 

[dysperwithaperiod]

is that a thing they do in the pillow industry?

 

[unknownids]

@dysperwithaperiod go to a fancy hotel that offers a pillow menu/service

 

[Vasqueztion]

Fishing is one of the best times to openly sleep.

 

[strider_01]

Suddenly decides to go when our boi says he'll go...Saeki? Hmm?

 

[Ninjafoo]

Damn, she put off SLEEPING for him. He's in.

 

[sleepyfoxscanlations]

@deCarabasHJ Regarding Kaguya, it was mostly about the wording, but also:

Spoiler

Yes, it was often imagined by Miyuki/prez to be used in a scathing manner. However, when actually deployed, iirc, it was meant rather earnestly, at least once or twice or so .

Also, nice nicknames(?), heh.

 

[zerio]

So glad for both of our boys. Don't worry Mishima, right now you're going with others. But hopefully it will be just the two of you soon.

 

[Artaris]

Sleeping on the boat in the middle of lake/pool sounds good

 

[Pnutz]

Talking quietly in the corner of the classroom was how I did things back then too. Fun times.

 

[Flare77]

Saeki choosing to hang out with Tokimiya over her new pillow?

And she can't sleep easily in a group of people too so that's a double

 

[feha]

The end of this chapter made me super giddy. I hope the manga doesnt go the dense route and gloss over what just happened.

 

[RandomFanguy]

Good luck Mishima. Here's hoping he has at least one cute moment with Akagi.

 

[Freestyle]

At this point, I'd be shocked if Saeki doesn't get conscious of our MC in the next couple of chapters

 

[Golliboy]

I'm kind of annoyed she hasn't realized she is into the MC

 

[deCarabasHJ]

@sleepyfoxscanlations That's a fair point, I was just thinking about how it was mostly presented.

And thanks. I know I could have checked, but I really couldn't remember their names completely and just went with something funny that I thought sounded similar ;-)

 

[treiral]

Thanks for this chapter! Fishing is actually fun, but it requires patience, so it's not for everyone, nevertheless more people should try it!