Saenai Riman to Yankee Joshi Kousei - Vol. 1 Ch. 3

[Tearsax]

Thats not a bad dream, dude. Thats the harsh reality. You had a girlfriend and you neglected her to the point she abandoned you, all because you were too engrossed with your hobbies.
And what did you do since then? Try to improve? Nah, you ran away from reality immersing yourself even more in you own world. Well played.

@Orekisan69 you should check what @Emanresu said about the mistranslation.

@horsewithnoname thats why office workers are also called "corporate slaves" in Japan xDDD. They should do something to improve their rights, but its Japan, their "good manners" dont allow them to go against their bosses. Here in the West we would have already gone on a strike burning the streets LOL.

 

[simcacwan]

its cute story, thanks!
now, i only need to move from my parent house so i can have a big boobies jk as a neighbor...

 

[greatninja3]

The boss is his wingman

I wonder if boss is actually the gal’s dad

 

[Orekisan69]

@Tearsax I did, Tho we change it in a different way

 

[T51]

I hope the translators dont drop this, I fucking love this personally, mainly because of the fact that we're only 3 chapters in, and we already have more development than a certain 200+ chapter manga...

 

[Tearsax]

@T51

Better than some manga with over 200 chapters and 0 development (I'm looking at you Amano Megumi)

Is that you? xD

 

[chusetto]

2D can't hurt you, bro

 

[nino103106]

It really do be like that.

 

[yayforpenguin]

Its understandable how he feels, its hurts a ton when engrossing in those types of relationships only for it to end badly. But how hes confidently saying on how he never wants to at least try again or even learn why things turn out the way it happened is only disappointing.

 

[welcome2atlantis]

@liquidsword Romance. This is all about romance, is it not?
She will be legal in a few years, if not already. So why not?

 

[Kefkabot]

I wasn't sure if I wanted him to have any feelings for her. I'm still not sure tbh but in the end why not.
The 2D is life thing could've been avoided tho

 

[jimkage]

Yeah, crush her more and more and find a big tiddy gf your age mc.

 

[ICYCOZY]

sad, but i realy understand him...

 

[gigabarto]

Drama already? this is gonna be a short ride

 

[Mindself]

Damn it really hit close to home.
When relationships always end up in a break up you just feel like its not worth it anymore.
lets see if hes able to change.

 

[Darklight99]

Understandable really. Being alone really is far more relaxing.

 

[HYBRID_BEING]

Lmao, that guy, he seriously agreed to having his neighbor JK cook for him, just to save up on cooking expenses for his gacha.

 

[Qira_adan]

@WeeBDestroyer happy for you to have someone you can finally settle on meanwhile i haven't find the choosen one

My profile pic is Hachiman from Oregairu, it is an artwork so it a bit different

 

[CountVoid]

"This is how I use my hard-earned money."

Ah, I see you are a man of culture as well.

 

[stelok]

Yaay. Thanks for the latest translation. I am liking this series