Saving 80,000 Gold Coins in the Different World for My Old Age - Vol. 4 Ch. 27

[MangaDex]

 

[Rift]

HAPPY NEW YEAR EST+

 

[AbuHajaar]

T H I S
I S
E L O P E

 

[dreminh]

sell mg-42

 

[endo54]

it's tip not chip... just because there's no ti in ta chi tsu te to

 

[readguy616]

no this is patrick

 

[Cathrain]

Last year was peace. This year is war.

 

[Qelix]

War is coming. Happy 2019!

 

[HuevoPodrido]

Please don't sell fire weapons. Logistics is where you could shine.
Thanks for the chapter.

 

[Shrimperor]

Sabine reverse Isekai time?

 

[Syanalassa]

with her abilities she could be the ultimate assassin in the other would. teleport in to the camp or palace and kill the commanders causing the opposing side to colapse

 

[Hoezell]

Please, go take some English classes...

 

[FireFish5000]

Oh god. Dont tell me she is going to fight her sister, Potion Loli!
These series are in sync aren't they. Surely we will get a crossover arc!
firefish5000 prays to god for a crossover arc

 

[DemoDango]

I've said it before (as have dozens of others), but these translations are atrocious.

Wonky English aside, there's also the genuinely bad Japanese readership as well. "Chips?" How does one not look at the image accompanying the text and not realize that チップ (chippu) is clearly "tip?" You know, the thing people pay as a bonus to those in service professions?

 

[Reine]

thanks for new chapter :3

 

[SuppeBargeld]

Join us next time for "Mitsuha introduces the terror that is nuclear warfare to her new home world" ?

 

[MCX01]

Sweet... Its now things begins to amp up.

 

[Fitemann]

So are we going to shift this manga into Jormungand?

 

[AMetroid]

It's WAR!

https://youtu.be/XosEUjuNYYo?t=2938

 

[DrWhoCares]

@DemoDango
Loli Mamoritai doesn't translate anything.
They put it into google translate and paste the results onto the page.