Saving 80,000 Gold Coins in the Different World for My Old Age - Vol. 4 Ch. 27

[Thranyx]

I call massacre! Every enemy shall die! They will without a doubt die a very meaningless death!
Rest in peace everyone who Yamano-chan considers her enemy. You won't be remembered!

 

[Thranyx]

Happy new year!
May the Princess shrine maiden of thunder bless you all!

 

[forecast]

I wonder if a certain gunslinger girl could snipe enemy commanders(or rulers) stealthily.
She could do it if she used the teleport and find a vantage point. She only needs to buy a sniper riffle now.

well if its within the castle then it would be tough for her to assassinate the enemy but if they are marching to war in an open field it is plausible

 

[freakofnature]

Embarrassing Google Translate-level translation.

 

[Solaz]

Oh boy here we go doing war crimes in a medieval world again

 

[Soleilsky]

Here comes a nod to GATE.
Looking forward to that.

 

[chanmyse]

Next part will be really fun.

 

[SovietWeeb]

It's fine, Just get an Abrams tank on loan and this war should be over soon.

 

[Ovdose]

Didn't she ask to be taught how to use a grenade launcher? This is the perfect time to put that skill to use.

 

[AgentKuga]

if she purchases military weapons and this manga becomes like GATE, I'm literally going to have SCP-173 kill me.

 

[bobios2]

@AgentKuga

Spoiler

r.i.p

 

[Wolvenworks]

actually was listening to Metallica (Seek & Destroy, Sept 2018 Dreamfest version) while reading this. it just clicks.

 

[artichoke]

"There are over 550 million firearms in worldwide circulation. That's one firearm for every twelve people on the planet. The only question is: How do we arm the other 11?"

- Yuri Orlov

 

[Koneko_Nyaa]

Hey... Loli o Mamoritai is still alive!
Thanks for the update...

P.S. To the people who are shitting yourselves over the translation: It's better than nothing. You're welcome to try do better yourself.
If you're not willing to put in the effort to bring us something better, you have no right to complain about the people who are wiling to put in the effort to at least bring us something.

 

[tewified]

@AgentKuga You're dead bruh

 

[AgentKuga]

@tewified I sure am dead. At least it's a quick and painless death.

 

[LysandersTreason]

Holy fuck this translation is hot garbage

 

[TristhaniaGevra]

JUST BRING SABINA TO THE DISNEY LAND!