Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei - Ch. 22 - the offensive begins

[MangaDex]

 

[youiri65]

Damn he got the booty tho???

 

[Mishlaya]

happy to see this picked up again

 

[danang5]

lol

 

[Meowie]

FINAL SPEECH BUBBLE OF THIS PAGE:

 

[Trihexa]

oooh......

 

[HaseoYamazaki]

That's the most honorable demon I've seen so far in this series. Can't wait to see Dran cut loose.

 

[Shizukachan]

I love when rivals are respectful of each other's abilities like this

 

[Aran1]

that was either some trolly text or someone forgot to take out edit notes XD

if its edit notes its probably there for page breaks to know where to cut.

 

[chanmyse]

They had a date.

 

[DaJa-rahrah]

Dragon god rise up!






Bottom Text.

 

[OtaKael]

So this has been bugging me for a while.
The english translation has the lamia girl's name as "Selia" but her name is written セリナ(Serina) in the raws, not セリア(Seria)
https://imgur.com/2jhYPJH

Anyone wanna explain to me why the "na" became an "a"?

 

[suzubelle]

Those swords looks like they're two handed but he gonna wield them like one handed

 

[xts]

@HaseoYamazaki
That's because....

Spoiler

he wasn't always a demon, it wasn't explained explicitly in the conversation in the manga, but he was original a good guy and followed another god, eh witnessed Dran's battle against his God and admired him that point on. He became a demon from what I could understand was the world changed and humanity sucked

 

[Wolvenworks]

now if only the lads could remove that spanish inverse ? mark...minor details, but i'm a perfectionist

 

[blablablah]

*gasp* Do I smell regular updates?

 

[Solipsist]

@Wolvenworks
A perfectionist who reads isekai, and looks for manga online, huh?
Quite a masochist.

 

[mikoreimu]

@HaseoYamazaki

Spoiler

dunno if its differ with LN and WN but in the WN that Georg is a fallen god, he was subordinate of war god in the era of god war, but then he went mad and keep fighting which transform him into a fallen god

 

[Wolvenworks]

@Solipsist masochism is a requirement to be a hardcore gamer. besides, it doesn't have to be perfect all the time. that's why i'm only giving a constructive criticism right now instead of going full-auto drill sarge mode. could i do it? totally. SHOULD i do it? no. i don't get paid enough to go drilling on random TL groups.

 

[NLight]

@OtaKael That's one big goof. Not that I expected much seeing how this is a translation made from a previous Spanish translation that could even have an extra Korean or Chinese translation in between. Guess they just keep messing it up somewhere along the lines.