Seitokai Yakuindomo - Ch. 558

[MangaDex]

 

[agz]

Another day another upload. Don't get used to this output rate.

 

[DMakkam]

@agz you had me in the first half

 

[Teruru]

Wait, i thought it’s rude when you don’t do the slurping sound when eating ramen.

 

[haoxin]

@Teruru Parry is a transfer student.

 

[Jaylcs]

Well I think it was a bit obvious from the start but Kotomi really is okay with the wincest route huh
Marking Takatoshi and all that.

 

[Teruru]

@haoxin i know. what i was asking is about the link provided in the credit page. Too lazy to type it so i can read it, but based on what the tl wrote, ‘it’s harassment to slurp’..?

 

[udomsa33]

The pure innocence from previous chapter is totally destroyed with this one. This manga is back on course then

 

[uncre4tive]

wait is the wire thing actually true

 

[Saccymon]

where is that drawing at the bottom of the last page from? Cos that looks like something from the anime. wait nvm i read the page again

 

[JumboWheat01]

The more I read this, the more solidified my belief that the Japanese language is extremely perverted.

 

[agz]

@Teruru the link is https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8C%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AB%E3%83%8F%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88 I hope mangadex shows it properly

 

[Teruru]

@agz thanks for the link.

Google translate really isn’t for me. i tried to read it, now my head hurts. I kinda get the gist of it, more or less.

 

[osakanon]

@teruru
Most people in Japan are used to slurping, and it’s usually a sign that you love the food. But to foreigners and locals with sensitive tongues, it’s considered rude. Thus it’s called “harrassment.”

In the case of those with sensitive tongues, the best analogy I can think of is “eating a block of cheese in front of someone who’s lactose intolerant” since people with sensitive tongues can’t slurp or scarf down a bowl of ramen.

 

[Teruru]

@osakanon yeap, that’s what i get too.

 

[nobaka]

@osakanon
i had no idea the sensitive tongue thing existed

 

[ReaperCreeper]

That bit with Kotomi was cute.

 

[Wolvenworks]

wait i thought it's okay, expected even, to slurp noodles in japan?

 

[ichi24]

@Wolvenworks

I try to lookup, most says about the noodles in general

But aside that

Slurping is consider bad table manners and sometimes consider rude