Hmm..
So, if I'm understanding the afterword correctly, the male protagonist never fall for her, even after a few more rounds of sex then..? The girl then felt the "burden" that she's holding back his studies by constantly seducing him into sex. In the end, since it's impossible to get him fall for her, she then pulled herself out?