Shadows House - Vol. 3 Ch. 28 - Gaze

[MangaDex]

 

[KebabRemover]

Thanks for the fast releases.

 

[jinter]

Man, you are doing god's work, because of the length of this arc I think continuous realizes fits it better, people can forget what happens quite easily if a long time passes between chapters.
Also, the shadows from the third floor are cool bunch.

 

[Rockdrop]

"her living doll is that flower garden" or "her living doll is in that flower garden"?

 

[SpookyCheeseburger]

Thank you for the fast releases!

 

[Xirre]

@Rockdrop translation is right. Remember they call and consider emilyko a flower garden (someone who escape reality)

 

[Rockdrop]

@Xirre Exactly why I asked. Cause the alternative means the flower garden they're on has significance.

 

[Xirre]

@jinter I think so too and this arc takes 10+ chapters but I think the current release sched is fine. Some do it monthly and it makes reread the last chapter at least just to refresh my mind what's already happening

 

[cherylmolla32]

Omg the speed~ Thank you so much for your hard work uwu

 

[Sychry]

So many clues that i don’t understand
Ahhhhhh!!!!!! thank you for these chapters
Oh gosh so happy

 

[unime]

LOL john sure is crazy
Many thanks

 

[thegiantpossum]

Thanks for the translation. So many questions from this chapter. Why do the adult shadows not have their "faces" with them? Why do they know about Emilyko and call her a flower garden? How does the monitoring system even work, something to do with controlling soot?

 

[gum_rummy]

Thanks for the release!

The adult shadows have cool designs.

 

[DANDAN_THE_DANDAN]

And of course the adult shadows are designed to dress snobby

On another note, what if Kate does get out on her own? How will Edward and the adults react?

 

[friendly]

...I could be very wrong, but more and more I'm getting the sense Kate *asked* for Emilyko to be made different. It feels like it's some kind of known quantity...

 

[DirkHardpeck]

This debut is totally going to last through the rest of the volume isn't it.

 

[jopeacock]

Thank you so much for translating this. I love it!

 

[berryoragami]

Thanks so much for all the chapters!! You guys are fast
It's cool we got to see adult shadows, their clothes are pretty neat, but I wish we got to see their faces tho

 

[fuzzybunnie]

There's tons of questions... Makes you wonder if the living dolls age with their shadow master and what happens to a shadow who loses their 'face'

 

[Oeconomist]

@friendly—

It is not clear that Emilyko were somehow fabricated, rather than kidnapped or somesuch; but it has already been established that Kate had been treating Emilyko differently, because Kate wanted a friend-and-companion more than a servant.