Shiawase Kanako no Koroshiya Seikatsu - Vol. 1 Ch. 1

This is a translation straight from Wakabashiya's twitter. https://twitter.com/sankakujougi/status/1056896413051715585
He localized the pun on pg 3, changing the pun to "nope nope nope antelope" instead of a snail. Quite the cool dude.
 
“AAAAHHH—— My finger moved!”
Probably my favorite phrase now.
Now that I think about it, out of context it sounds weird.
 
"Ah~~~~My finger moved." is up there with quotes like: "don't worry I'll hit her with blunt side of the arrow."
 
Wakabayashi Toshiya mmm...~?
Sigh me in right away mmm...~!
 
New Wakabayashi Toshiya manga!?!?!?

giphy.gif
 
That's cool that the author is his own translator. Don't think I've seen that before.
 

Users who are viewing this thread

Back
Top