Shiawase Kanako no Koroshiya Seikatsu - Vol. 1 Ch. 5

[plastic_sludge]

Thanks for the chapter!

 

[dkchubs]

So much better than the first version. Keep it up!

 

[WhimsiCat]

@dokidoki: No, I think the last page he's just pondering her stealth skill and didn't notice her even pointing her gun at him.

Because she was that stealthy in that quick 'can I murder sempai since he failed to notice me?'

 

[Cynic]

Dunno why but the frog puns on the first page killed me. Love the work.

 

[Radicool21]

Top tier translation, thank you!!

 

[piezoMangadex]

Ahh I've missed this. Ty translator

 

[MoonlightFairy]

This is why I don't give up hope.

Thanks for good translation

 

[Arc]

Nice

 

[zenyo]

Yeah that's waaaaay better !
GJ !

 

[Bufuman]

Were the frog translations yours or did the author make a separate version for English puns like he did for the first few comics?

Regardless, thanks for posting this chapter, hopefully there are more to come.

 

[dokidoki]

@WhimsiCat hmmmmm really tho, cause he is sweating ALOT more than before hence why I'm pretty sure he thought she was gona kill him lmao

 

[FiddlePop]

Arigatou translator-san

 

[MonsieurQuack]

@ghostkid Thanks for the re-upload, much better quality - and thanks for your hard work!

 

[KuroeNekumi]

Oof this shows very nice improvement over the previous one. Thanks for taking the time to make it better, and thanks for continuing translation of this in the first place.

 

[GarryError]

Trouble Trouble Triceratops