Shikimori's Not Just a Cutie - Vol. 2 Ch. 22

Yeah, definitely the kitten from the Kitbull short.

... BTW, @stef, I don't get the "unconsciously spoke in honorifics" part on page 8. Can you elucidate?
 
@MarqFJA87 yea, when he asked her that question he did it politely. Japanese (and Koreans) are pretty big on respect, so they have different ways of talking to different people, in Izumi's situation he would normally talk to her causally, in this case he didn't.
 
@stef: Ah. Then that's technically keigo, or "honorific speech". "Honorifics" brings to mind titles like "Mister" or "Lady" and the Japanese suffixes like -san and -sama.
 

Users who are viewing this thread

Back
Top