@audrixz@Netbattler
Actually, just imagine that the large panel is split in half: right 1, right 2, right half of the large panel, right 4, left 1, left 2, left half of the large panel, left 4.
The top left panel comes after the bottom right panel so that the reversi thing makes sense.
@audrixz Re-reading it, I get the impression that @CatWEax is right, all of the right side top to bottom, then all of the left side. The dialogue seems to make the most sense that way. But yeah, it is confusing.