Shine and Sweet
- Thread starter MangaDex
- Start date
Pokari
Contributor
- Joined
- Jan 18, 2018
- Messages
- 3,490
The official English translation is... um, done very quickly and cheaply, just like the site it's hosted on... >_>; but it's free, and has a solid hundred chapters as of the present time.
Also the offical anglicizations of the names are hilarious. She becomes "Susan", but he becomes... "Tshilo"...?! OMG what are these choices XD
The series, as far as I've read it (20 chapters in right now) is a nice slice-of-life romance. The supernatural element honestly gets ignored so often that I'm starting to get shocked when I'm reminded it's there. Instead, it's just fairly cheerful dumb couple stuff.
Also the offical anglicizations of the names are hilarious. She becomes "Susan", but he becomes... "Tshilo"...?! OMG what are these choices XD
The series, as far as I've read it (20 chapters in right now) is a nice slice-of-life romance. The supernatural element honestly gets ignored so often that I'm starting to get shocked when I'm reminded it's there. Instead, it's just fairly cheerful dumb couple stuff.
Pokari
Contributor
- Joined
- Jan 18, 2018
- Messages
- 3,490
@dmr11:
I know nothing more than you. I hadn't been there in a while—not since trying to read this manga there—so it's all news to me.
In general, a quick trot around the internet suggests, between the site being down and the app no longer being on the play store, and the like, that things did not go well for them.
Amazingly, they don't seem to have been ripped by any of the obvious less-scrupulous aggregators, either, so it's not totally out of the question that that translation will be lost to history.
I know nothing more than you. I hadn't been there in a while—not since trying to read this manga there—so it's all news to me.
In general, a quick trot around the internet suggests, between the site being down and the app no longer being on the play store, and the like, that things did not go well for them.
Amazingly, they don't seem to have been ripped by any of the obvious less-scrupulous aggregators, either, so it's not totally out of the question that that translation will be lost to history.
Similar threads
