Shinmai Ossan Bouken-sha, Saikyou paati ni shinu hodo kitae rarete Muteki ni naru - Vol. 3 Ch. 15.1 - The Country in Which the Strong Congregate (pt.…

[MangaDex]

 

[Hitspark]

Oh japan and it's weird sense of "Cool" making for weird translations. "Fist King" sounds more like the alias of a Porn Star than a legendary fighter but what do I know?

 

[Raydnt]

@Hitspark
Fist King sounds fine, you just have a dirty mind.

Now if it was Fisting King on the other hand...

 

[occu]

Top panel page 8 says "gratest" instead of "greatest", when referring to the tournament - if you want to fix that.

@azhuresky

 

[Almsivi]

@Raydnt My name is Van, I'm an artist, I'm a performance artist. I'm hired to people to fulfill their fantasies, their deep dark fantasies. I was gonna be a movie star y'know, modeling and acting. After a hundred and two additions and small parts I decided y'know I had enough, Then I got in to Escort world. The client requests contain a lot of fetishes, so I just decided to go y'know... full ♂Master♂ and change my entire house into a dungeon... ♂Dungeon♂Master♂ now with a full dungeon in my house and It's going really well. Fisting is 300 bucks and usually the guy is pretty much hard on pop to get really relaxed y'know and I have this long latex glove that goes all the way up to my armpit and then I put on a surgical latex glove up to my wrist and just lube it up and it's a long process y'know to get your whole arm up there but it's an intense feeling for the other person I think for myself too, you go in places that even though it's physical with your hand but for some reason it's also more emotional it's more psychological too and we both get you know to the same place it's really strange at the same time and I find sessions like that really exhausting. I don't know I feel kinda naked because I am looking at myself for the first time, well not myself but this aspect of my life for the first time and it's been harsh... three to five years already? I never thought about it... Kinda sad I feel kinda sad right now, I don't know why.

 

[azhuresky]

@occu
Thanks for that, I've fixed it now

 

[occu]

@azhuresky fuck, i missed "alve" in page 3, top left

rest seems good, but otherwise np!

 

[Fa-271]

faster can bullet train.. choo choo

 

[Raydnt]

@Almsivi
Thanks for wasting a good minute of my life lmao

 

[Ochrolv]

@azhuresky Page 3 the word "alive" is misspelled. So I'm guessing we're getting a tournament arc that they'll have Rick compete in since it would be a challenge for his growth if it follows in a typical shounen format with an evil dude lurking in the shadows to help the champ cheat/manipulate near the end. I'm no prophet so don't hold me to this prediction. Thanks for the chapter.

 

[UncleRad]

@azhuresky Thanks for quick translation.

Still trying to get used to the weird facial depictions. Hope they don't get cancelled midway into the story.

 

[need4speedrazor6]

umu

 

[azhuresky]

@Ochrolv @occu
Thank you for pointing it out, it's been fixed

 

[starwars9292]

Blessed translator. Thank you for so many chapters <3

 

[Hitspark]

@Raydnt "Fisting King" and I have the dirty mind!? How dare you, sir!

 

[Warukyure]

Translator, your dedication to this rivals MCs dedication to wanting to be an adventurer. Good job.

 

[DaJa-rahrah]

@Ochrolv

a tournament arc that they'll have Rick compete in since it would be a challenge for his growth if it follows in a typical shounen format with an evil dude lurking in the shadows to help the champ cheat/manipulate near the end

Pretty sure this manga is going to bypass that and much like their first dragonball they'll just walk in fight everyone at once take the jewel from the belt and leave for the next one. I'd say 2 chapters but if they're splitting chapters than 6 or 8 more with splits 3 without, tops. Think of it like One Punch Man but with a team of Saitama's and *King is just as strong as Saitama but just can't ever believe it.

*edit: changed to King as he does the same reactions as Rick.

 

[Gladiator02]

I thought the cat-girl was the same girl with the last chapter and i was wondering how she suddenly become a cat-girl from human but it seems they're different people. Same hair and face though...I guess it's just author's drawing style

 

[Piyush123]

I don't want mc to one punch him.
Both of them lynette and bloodstone did said that he is strong, but author don't make it like they are lowering mc self esteem so that he could go all out, with the fight with that champion.

 

[IsseiTheOppaiMaster11]

Thanks for the update, please continue translating this manga really love it. Thank you translators can't wait for the next update.