Shounen, Chotto Sabotteko? - Vol. 2 Ch. 19 - Let's Convey?

[rabidfish]

Where tf are they? A hotel? Did this kid go to a hotel to spend his summer vacations studying? Man japanese are f weird.

 

[BreakCross]

@rabidfish
He went to summer camp for studying

 

[rabidfish]

Ah, so they use the term camp pretty loosely

 

[Kisato]

@Moraza I was going to suggest the arcade but then remembered that times We live in. Although, getting a proper cabinet might be cheaper depending on which one and having a computer run make will be cheaper still.

 

[Moraza]

@Kisato

Nah, I think buying the Dreamcast, game, gun, and an older TV (for the gun to even work) would still be cheaper then a proper cabinet..... and if I had the money (and space) for a proper arcade cabinet House of the Dead would not be my first choice.

 

[Kisato]

@Moraza I absolutely underestimated how expensive those machines were, but you can save like 50$ buy buying a PC light gun and hooking it into MAME than buying all of that.

 

[ninjazz]

atta boy.

 

[Tamerlane]

His parents seem supportive of his relationship with her and they kinda perfectly balance one another out. She's super lax and carefree, though to the point of negligence at times, and he's responsible and hyper-fixated, though this can lead him to be overly guilty.

They're kinda like the yin-yang of one another and make up for one another's weaknesses, which is something I think ideal relationships should strive for.

I say give 'em a few years and his parents will let 'em get married.

 

[SquigglesJP]

@rabidfish Yeah. The school, organization or whoever that organizes Training/study camps, they can have them anywhere from cheap halls to extravagant resorts. From the looks of it, they're having it at a resort that has Onsen/hot spring.

 

[monkey123]

@Tamerlane
They better make children today!

 

[Netflex]

Thx for translation <3

 

[HunLepto]

At first, I had my doubts about romance in a work like this, but it's getting more and more relevant. Wonder where this will go and I'm curious about that too.

 

[Darth_Noox]

@HunLepto indeed it’ll be interesting, what I like most is probably how hr is slowly getting more and more aware for his feelings, instead of suddenly having such feelings like a switch that’s been flipped.

 

[Mars4321]

Why does a guy wants to give him back his dictionary when Saori already gave it to his mother?

 

[Kami_Nana]

@Mars4321 Go back and reread the last chapter. Onee-san took the dictionary back(when she said she wanted to borrow it for a bit longer) so she could take it to Shounen, herself. Because he's underage, she had to leave the dictionary with school personnel, most likely. It's really not that hard to figure out...

@SquigglesJP Could it be some kind of huge, modern ryokan?

 

[SquigglesJP]

@Kami_Nana It's a possibility ! Either that, or a hotel !

 

[definitionofinsanity]