Showa Maiden Fairytale

[MangaDex]

 

[jinter]

come on, someone translate this please

 

[darkomantis]

@jinter You're in luck. FAscans did chp. 1. Of course they don't post on MD anymore.

 

[jinter]

@darkomantis thanks

 

[Le_Dook]

A sequel to one of my all time favourites? Yes please!

 

[Goronthil]

The first chapter was translated a month ago.

This group seems to translate many titles but sadly we don't upload them here.
So if someone wants here is the link for them website to help them a little ^^ https://fascans.com/series/soo/showa-otome-otogibanashi-1/

 

[TheFiller]

why was the chapter deleted?

 

[kalton]

looks like the raws are up to ch 14 from this site https://shonenjumpplus.com/episode/10834108156634253367

i guess fallen angels just translated one chapter to claim this as their series? I suppose it would be nice if someone sniped the chapters from them since they don't upload on mangadex...

 

[Goronthil]

Strange the chapter has been deleted...

 

[tkmisere]

@Goronthil Really strange...s

 

[Hexblood]

Fallen Angels Scans did do chapter 1 and it is up on their site. They only post their works to their own site.

I have been in contact with them and their translator for the series went MIA on them and they do not know when they will get back to it. Just heard back from them again while typing this, it seems that their current plan is to wait for the missing translator to come back before continuing.

So I would say the door is open for someone to pick it up. (PLEASE someone pick it up!!!)

 

[TheMinester]

Ch 1 can be found here: https://fascans.com/series/soo/showa-otome-otogibanashi-1/

 

[Goronthil]

Maybe we should upload it here no ?

 

[goronyanpai]

I follow this author on twitter and is really popular.
It's nice to see when the author can mix shounen-shoujo feels in it very well.

 

[TheMinester]

@Goronthil Fallen Angel doesn't upload their chapters on MangaDex. I asked their leader if I could upload just the 1st chapter of Showa but he said no, so I'll respect his decision.

 

[Goronthil]

@TheMinester
Ok so what about the chapter 1 ? the new team doesn't want to do it ? because for the people who want to discovert this manga it will be good to begin with the first chapter ^^

 

[miyako19]

@Goronthil Chapter 1 was done by another team so the current team can't do it. It may not make any sense to you but that how thing works.

 

[MagisterMeretricum]

@miyako19 You are definitely allowed to retranslate a chapter. The other translation wasn't a easy read.

 

[balenol]

Thanks for picking it up, much appreciated.

 

[Hexblood]

Thank you so very much for picking this up!!!