Solo Leveling - Vol. 1 Ch. 79

[Kaarme]

@Ouranos If someone at Jaimini's created the font by themselves and didn't make it public domain, then certainly using the same font would be a nasty stunt, although how could peng pong have obtained such a private font?

Comparing this side by side with Jaimini's reveals a few of the simpler speech bubbles have the exact same translation, which is unavoidable. Otherwise the wording is slightly or majorly different. I didn't go through the whole chapter, but assuming neither did mistranslations, what can you do about it? It's the same story in both translation, obviously. I don't know if you are Jaimini's lawyer, but if you are and suspect something, tell Jaimini's to include a tricky mistranslation on purpose in one of their near future chapters. If it then also appears in other releases, you might be onto something.

 

[panjooel]

This is the most disappointment chapter for me... why.... so much detail removed from the novel

 

[NavigatedChaos]

Is there a Manga collection or novel somewhere of this?

 

[borealisa123]

@NavigatedChaos there's a webnovel that is translated by webnovel called "Only I level up"

 

[Stevie333]

so many different plots this chapter

 

[nazrulstylo]

Welp someone just met her future hubby.

 

[Astraea]

Man, after reading the novel, i cant enjoy the manhwa at all, honestly its garbage once you know how much they are skiping

 

[dharman]

"you can stay here, but don't touch my lil sis." *killing intent aura intensifies*

 

[Monceber]

@Ouranos Exact same translation? Really? You sure? I think you still have time to say you were trolling and avoid looking stupid.

 

[JavelinJoe]

@Calihan

Spoiler

No, they occur in the afterstories. Though MC does "start to date" Cha Hea-In to an extent.

 

[JavelinJoe]

@Mitsuboshi

Spoiler

I think it is. The main story is at least. But there are a couple of after stories.

 

[Chisako]

Thanks for the chapter! Amazingly tranalated as always :)

 

[TristhaniaGevra]

Kay so, most of LN parts is skipped, but i'm cool with it.
thanks for the chapter.

Spoiler

can't wait for the Demon Monarch Baran arc, and ofc, i want to see demon girl Esil!

 

[AlphaGriffin]

double ? that's triple !! can't you count you old geezer ?

 

[Ptakers]

fk jaiminis

 

[ErikMm]

bonus points for the CAD exchange too!

 

[AMetroid]

RIP pops

 

[Moridin69]

I wanted to see a small panel at least with the shadow mages+Tusk cheering him not selling the uber magic boosting artifact

 

[aldes]

..... cant he juz rent a hotel he already packed a lot of stuff y not money

 

[Snowave]

Who is the fucking cocky bastard? Dumb ass