Suimitsutou Ha Shoujo Ni Kajirareru - Ch. 12 - Kissing Is No Good

[MangaDex]

 

[bluejayc]

Thanks for the translation!


Oooo sister is being nosy

 

[OraOraApril19]

If you look into someone's PC/phone, whatever you find is your fault.

 

[Richman]

bad sis.

Why is it that every time I see the artstyle, I think of cake? Must be the colors... Dammit, my favorite pastry shop closed

 

[PandaVinChan]

Oh boi

 

[Lilisionnach]

Not liking lil sis right now. She knows what she’s doing is bad, and yet, is still doing it.

 

[Lioslin]

Oh right I forgot that detail that her sister's name was the same as the escort.

 

[Raknasuu]

Damn. Wasn't expecting that at all!

But for some reason I feel this is just bait.

 

[X-117017]

Oof

 

[tsunamizero02]

Fuck mothering cliffhangers!

 

[0ps]

Respect others privacy!

 

[nims]

Kissing is no good but she shoved her tongue down her throat, the sister needs to mind her business

 

[mmosimca]

Some sex workers only kiss with clients they are really interested in, so this could be a positive sign for a Momo x Riko relationship beyond the sex.

 

[Kabeidon_]

Thanks for the translations.

 

[Madance]

Argh. The sister should mind her own business. I bet she would not like anyone messing with her things for whatever the reason. Regardless, she will probably regret seeing the truth, much like a nosy parent do when they find out that their kid is LGBT.

I'm sure the brat will blame either Momo or Riko for whatever. Maybe both. Ugh!

Now, on other note, it was interesting to see that Riko broke her own set of rules when it comes to Momo. It makes me wonder something naive: Is she only seeing Momo, or just a small number of regular clients? Or maybe Momo was "just her type" that she just broke her rules without noticing?

Hm. Too many questions. Stiĺl, it was cute to see that Momo wasn't 100% limited to be "just a client" for Riko.

Also, while being her "secret identity" as a university student we managed to witness her having a blushing moment with Momo.
...But since Momo did ask her to be more receptive to her colleagues friendness, (so she might be able to form groups with them) she misunderstood her intentions and immediately returned to her cold persona. Like, she probably thought that Momo only was kind so she could demand things from her. Therefore, she pushed her away, stating that she was "nosy".

Don't get me wrong, I personally do not see any issue with Momo's actions, but Riko is different, therefore, can obviously have a different vision regarding what was said to her. Weird stuff and all.

Well, now I'm tired. Thanks the translators for another chapter!

 

[couscous]

Going through someone's pc or phone without their permission should be a dealbreaker in any relationship

 

[Dapan]

I don't want to dislike her sister
But now I'm going to dislike her for real

 

[Kefkabot]

Smh

 

[obsidianpassion]

Looking through someone else's computer is no good.

 

[NIPHY]

Noo lit sis shouldn't do that! Every person has a private thing!

Why did Momo ever think her personal ps should be Riko???
*she has a cute sister name Riko
*yet she chose a prost. yuri who was named Riko
*she was very close with her lit sis.. looks like she doted her very much
* SHE SET HER DESKTOP COMPUTER PASSWORD AS RIKO!!!!!
if it succeeded and her sister saw her last open tab ... what will her sister think?