She said they'd talk when they got to the room, so I'm guessing it's acting so as not to make a scene out in public.  That would make sense with what she said in the classroom. 
I hope it's not a multiple personality story and that Riko is just smooth like that.  We already have Two Lives in the Same House for our split personality yuri needs.