Page 9. I could be mistaken, but i believe in Japan, a girl is legally able to get married at age 16 with parental consent. That's why she is repeating that over and over. One of those things that's understood by the native culture when its just being hinted at.